|
Titel: Der Sturm |
|
Schlagworte: Schiffbruch, erste Japaner in Rußland, japanische Isolationspolitik |
| Orte: Edo (Hafen in Japan), Amtschitka (Aleuten-Insel), Oschotsk, Jakutsk, Irkutsk, Moskau, Sankt Petersburg |
|
Name: Kapitän Daikokuya Kôdayûs, Koichi (Zahlmeister), Isokichi (Matrose), Kommandant Newidimow, der Gelehrte Kirill Laxman, Zarin Katharina die Große |
| Ereignisse: Der Roman basiert auf der wahren Geschichte des gestrandeten japanischen Kapitäns Kôdayûs und seiner Mannschaft. Sie sind seit langem die ersten Japaner, die in Rußland auftauchen. Die jeweils andere Sprache und Kultur ist in den beiden Ländern praktisch unbekannt. Rund 10 Jahre verbringen der Kapitän und seine Mannschaft in Russland. Ihre Reise geht von den Aleuteninseln bis nach Sankt Petersburg. Dort müssen Kapitän und Zahlmeister an der japanischen Schule arbeiten. Dank des Gelehrten Laxman dürfen sie auf Geheiß der Zarin nach Japan zurückkehren, um die russisch-japanischen Beziehungen zu verbessern. Doch in Japan droht den Rückkehrern die Todesstrafe.... |
| Autor/en: Yasushi Inoue |
| Jahr/Jahre : 1782 - 1828 |
| Verlag: Suhrkamp |
| ISBN: 3 - 518-40678-7 |
